miércoles, 25 de febrero de 2015

CAL: Week 8

Esta semana vamos a hacer un patrón súper-sencillo. Puede que sea lo más sencillo que se puede hacer en crochet. // This week we're going to crochet a super-simple pattern. It might be the simplest thing you can do in crochet. 

Yo he hecho: // I made:
C, D, A, B, C, D, B, C.

25 cad.
3 cad, 1pa en la 4ª cad (contando desde la aguja) y 1pa en cada cad.
Haz 7 líneas más de 3cad y 24pa.
Total: 8 líneas de 25pa.

Ch 25. 
Ch3, 1dc in 4th ch from hook and 1dc in each ch.
Crochet 7 more rows (ch3 + 24dc)
Total: 8 rows made of 25dc.

Fácil, ¿verdad? ¡Ahora podéis compartir! :D // Easy, right? Now you can share! :D

ACTUALIZACIÓN: Lo siento mucho pero he tenido un graaaan error. He escrito el patrón como un cuadrado formado por líneas de puntos altos. No es punto alto sino punto alto doble. PERO si ya lo habéis tejido y os habéis dado cuenta de que es muy corto, simplemente añadid dos líneas más. No terminéis en el color A. Yo he rehecho mi cuadrado y es el que os mostraré mañana, terminando en D y C de nuevo. 
UPDATE: I'm so sorry but I had a biiiig mistake. I have written the pattern as a square made of lines that were done with double crochet stitches. It's not double crochet but triple (or treble). BUT if you have already done it and you've realized that it's too short, just add 2 more rows. Don't finish with color A. I redid my square and that's the one I will show you tomorrow, finishing with D and C again. 

domingo, 22 de febrero de 2015

Square a week - 7th square


Este es mi cuadrado de la séptima semana de este CAL. ¿Y el vuestro? // This is my square for this CAL's seventh week. What about yours? :)

miércoles, 18 de febrero de 2015

CAL: Week 7

¡Buenos días desde Francia! :D // Good morning for France! :D

Estamos de "vacaciones productivas", recogiendo muuuucho material para los próximos números de Aristocraft, así que hoy voy a hacer trampa (:P) y os voy a dejar aquí unos patrones muy chulos de esta página. El cuadrado de esta semana es el número 149. // We're on "productive holidays", getting tons of new contents for the next issues of Aristocraft, so today I'm going to be a cheater (:P) and I'm going to leave here some patterns that are very cute from this page. This week we're crocheting number 149. 



He escogido los siguientes colores para cada vuelta: // I have chosen these colors for each row:

1A 2D 3C 4B 5A (Yo he añadido una línea más, así que... // I added one more row, so...) 6C


domingo, 15 de febrero de 2015

miércoles, 11 de febrero de 2015

CAL: Week 6

¡Hola! :) Esta semana también traigo un gráfico. Es muy simple pero lo haréis mejor si véis el patrón. // Hello! :) This week I show you again a scheme. It's very simple but you'll do it better if you see the scheme.


Yo he tejido las vueltas 1 y 4 en el color B, las vueltas 2 y 3 en el color C, la vuelta 5 en el color A y la 6 en el color D. // I crocheted rows 1 and 4 in color B, rows 2 and 3 in color C, row 5 in color A and row 6 in color D.


¡Espero que os guste! // I hope you like it! 

domingo, 8 de febrero de 2015

Square a week - 5th square

Vuestro cuadrado de esta semana debería ser parecido a este: // Your 5th week square should look similar to this one:


No te preocupes por la forma si no es perfecto, quedará mejor cuando unamos todos los cuadrados. //
Don't worry about the shape if it's not perfect, it will fit better when we join all the squares :)

miércoles, 4 de febrero de 2015

CAL: Week 5

Aquí estamos de nuevo con un patrón escrito para que lo disfrutéis :) // Here we are again with a written pattern for you to enjoy it :)


pt = punto
cad = cadeneta
pa = punto alto
st = stitch
ch = chain
dc = double crochet

Con C.
Vuelta 1: 7cad, 1pa en la primera cad creando un círculo. Gira la labor.
Vuelta 2: 3cad, 3pa en el círculo, 5cad, 4pa en el círculo. Gira.
Con A.
Vuelta 3: 5cad, 1pa en el cuarto pt de la vuelta anterior. (3pa, 5cad, 3pa) en el espacio de 5cad. 1pa en el siguiente pt, 2cad, 1pa en las cad iniciales de la vuelta anterior. Gira.
Vuelta 4: 3cad, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa en el siguiente pt, 2cad, salta 2pt, 1pa, (3pa, 5cad, 3pa) en la esquina. 1pa en el siguiente pt, 2cad, salta 2pt, 1pa, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa. Gira.
Con B.
Vuelta 5: 5cad, salta 2pt, 1pa, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 2cad, salta 2cad, 1pa. (3pa, 5cad, 3pa) en la esquina. 1pa, 2cad, salta 2cad, 1pa, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 2cad, salta 2cad, 1pa. Gira.
Vuelta 6: 3cad, *2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 2cad, salta 2pt, 1pa*, repite de * a *. (3pa, 5cad, 3pa) en la esquina. 1pa, *2cad, salta 2pt, 1pa, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa* y repite de * a *. Gira.
Con D.
Vuelta 7: 5cad, salta 2pt, 1pa, *2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 2cad, salta 2cad, 1pa* y repite de * a *. (3pa, 5cad, 3pa) en la esquina. 1pa, 2cad, salta 2pt, 1pa y repite de * a * dos veces. Gira.
Vuelta 8: 3cad, *2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 2cad, salta 2pt, 1pa*, repite de * a * dos veces. (3pa, 5cad, 3pa) en la esquina. 1pa, *2cad, salta 2pt, 1pa, 2pa en el espacio de 2cad, 1pa* y repite de * a * dos veces. Gira.
Con C.
Vuelta 9: 4cad, salta 2pt, 1pa, *2pa en el espacio de 2cad, 1pa, 1cad, salta 2cad, 1pa* y repite de * a * tres veces. (3pa, 3cad, 3pa) en la esquina. 1pa, 1cad, salta 2pt, 1pa y repite de * a * tres veces. Gira.
Vuelta 10: 3cad, *2pa en el espacio de 1cad, 1pa, 1cad, salta 2pt, 1pa*, repite de * a * tres veces. (3pa, 3cad, 3pa) en la esquina. 1pa, *1cad, salta 2pt, 1pa, 2pa en el espacio de 1cad, 1pa* y repite de * a * tres veces. Gira.

With C.
Row 1: Ch7, 1dc in first ch creating a ring. Turn.
Row 2: Ch3, 3dc in ring, ch5, 4dc in ring. Turn.
With A.
Row 3: Ch5, 1dc in the fourth dc of last row. (3dc, ch5, 3dc) in ch5 space. 1 dc in next dc, ch2, 1dc in last row's initial chains. Turn.
Row 4: Ch3, 2dc in ch2 space, 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc, (3dc, ch5, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st, 2dc in ch2 space, 1dc in next st. Turn.
With B.
Row 5: Ch5, skip 2 st, 1dc in next st, 2dc in ch2 sp, 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st, (3dc, ch5, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st,  2dc in ch2 sp, 1dc in next st, ch2, 1dc in next st. Turn.
Row 6: Ch3, *2dc in ch2 space, 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc*, repeat from * to *. (3dc, ch5, 3dc) in the corner. 1dc in next st, *ch2, skip 2 st, 1dc in next st, 2dc in ch2 space, 1dc in next st* and repeat from * to *. Turn.
With D.
Row 7: Ch5, skip 2 st, 1dc in next st, *2dc in ch2 sp, 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st* and repeat from * to *. (3dc, ch5, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st, and repeat twice from * to *. Turn.
Row 8: Ch3, *2dc in ch2 space, 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc*, repeat twice from * to *. (3dc, ch5, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch2, skip 2 st, 1dc in next st, and repeat twice from * to *. Turn.
With C.
Row 9: Ch4, skip 2 st, 1dc in next st, *2dc in ch2 sp, 1dc in next st, ch1, skip 2 st, 1dc in next st* and repeat three times from * to *. (3dc, ch3, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch1, skip 2 st, 1dc in next st, and repeat three times from * to *. Turn.
Row 10: Ch3, *2dc in ch space, 1dc in next st, ch1, skip 2 st, 1dc*, repeat three times from * to *. (3dc, ch3, 3dc) in the corner. 1dc in next st, ch1, skip 2 st, 1dc in next st, and repeat three times from * to *. 

¡¡No dudéis en preguntar si tenéis dudas! // Don't hesitate to ask if you have doubts! ;)

#amsquareaweek #aristocrafters

aristocraftmagazine@gmail.com

domingo, 1 de febrero de 2015