Aristocraft Magazine - Navidad 2014

¡Hola, Aristocrafters!
Aquí estamos de nuevo, con un nuevo extra navideño lleno de inspiración.

Esperamos que lo disfrutéis mucho y compartáis con nosotros vuestros DIYs navideños ^^
¡Mil gracias por seguir ahí! :)

Navidad

Se acercan fechas señaladas en nuestro calendario. La Navidad está a la vuelta de la esquina y no queremos que nos pille desprevenidos.

Queremos regalaros algo a todos aquellos aficionados a la decoración navideña, a las cenas en familia y a las fiestas DIY. 

Se trata de nuestro especial de Navidad de 2013.
Lo hemos publicado para que lo podáis leer de manera gratuita en nuestra cuenta de Issuu, donde también podréis encontrar otras publicaciones del año pasado y donde encontraréis nuestras próximos números.
Estamos preparando nuestro próximo especial navideño así que esto nos inspirará ^^

Podéis verlo online o descargarlo si os resulta más cómodo.

Disfrutad de los tutoriales más sencillos y divertidos, incluso para los más pequeños, de las recetas más ricas y, sobretodo, aprovechad cada momento con los vuestros durante estas preparaciones, pues es el mejor recuerdo que os quedará cuando terminen.

Also available in English! ^^

Mason Jars

¿Se os ocurre algo que hacer con botes de cristal? ¿Sabéis la cantidad de cosas que se pueden hacer con ellos? Nosotras os proponemos un par de ideas en nuestro especial de Navidad. 

Está disponible en la columna derecha de nuestro blog, junto con el número de otoño en el que también te mostramos cómo hacer un montón de cosas bonitas con material "de estar por casa" :) 

Christmas time! :)

¡Diciembre! Llega el frío y comienza a oler a Navidad ^^ ¿Todavía no habéis elegido la decoración navideña de este año? Nosotras os proponemos algo: ¡creadlo vosotros mismos! :) ¿No sabéis cómo hacerlo? Es tan sencillo como seguir los pasos que os mostramos en nuestro número de navidad: algo de material, ganas de aprender, creatividad y mucha ilusión. 

Este es uno de los patrones sencillísimos de seguir que encontrarás en el especial de Navidad :) 

Puedes comprarlo desde nuestra columna lateral derecha, aquí mismo, en este blog. 

¡Gracias! :D

Círculo mágico / Magic ring

En nuestro especial de Navidad hemos incluido nuevos patrones de crochet para que vosotros mismos podáis crear la decoración navideña.
Hemos utilizado los puntos que ya vimos en el número de otoño y hemos añadido otra manera de comenzar el tejido circular: el círculo mágico.
Para que no tengáis dudas, os recomendamos ver este vídeo:

En este especial también os enseñamos a tejer un granny square. ¡No os lo perdáis! :)

Aristocraft Magazine - Navidad 2013 - Christmas 2013

Por fin es 15 de noviembre! Estamos encantadas de poder presentaros oficialmente nuestra nueva creación: la edición especial de Navidad de Aristocraft Magazine. 

At last! It's 15th November! We're pleased to officially present our new creation: Aristocraft Magazine's Christmas Special Edition! 

Podéis comprarla mediante el botón de PayPal situado en la columna derecha de este blog, que también os permitirá comprar nuestro anterior número o los dos juntos. ¡También hay disponible una versión en inglés!

You can buy it now with the PayPal button situated in this blog's right column that will also allow you to buy our last issue or both together English Version is available too!

¡Disfrútala! Enjoy it!

Aristocraft Magazine - Navidad 2013 - PREVIEW

Coming Soon

ES| El próximo viernes el Especial de Navidad de Aristocraft Magazine estará disponible para todos vosotros :) 

EN| Next friday Aristocraft Magazine's Christmas Special Edition will be abailable for all of you :) 

Tejido Social Valencia

ES| ¡Atención! Tenemos unas invitadas de lujo en nuestro especial de Navidad. Se llaman Ana y Soraya y nos cuentan qué es Tejido Social :) 

EN| Attention! We have luxury guests for our Christmas Special Edition. They're Ana and Soraya and they're visiting us to explain what Tejido Social is :) 

¿Preparados?

ES| ¿Estáis preparados para nuestro Especial de Navidad? Necesitaréis algo de fieltro, azúcar, tijeras, imaginación, ganchillos, harina, un montón de cositas de colores y toneladas de creatividad (sabemos que las tenéis ^^)

EN| Are you ready for our Christmas Edition? You will need some felt, sugar, scissors, imagination, crochet hooks, flour, lots of coloured little things and tons of creativity (we know you have them ^^)

Stars

ES| Últimamente estamos trabajando con muchas estrellitas, ¿adivnáis qué haremos con ellas? :)

EN| Lately, we've been working with lots of stars, can you guess what we'll do with them? :)

Trabajando en el próximo número.

ES| ¡Buenos días!
Ya hemos comenzado a trabajar en nuestro especial de Navidad y os queremos dejar una pista ^^
Ayer estuvimos cocinando un montón de tomates para que disfrutéis en nuestro especial de una receta rica-rica. 

¿No tenéis todavía en vuestras manos el número de otoño? ¿No estáis suscritos todavía a nuestro blog? 
Puedes comprar la revista simplemente haciendo click en "Comprar ahora" de la barra lateral derecha del blog. Un poco más abajo, encontraréis también la opción de suscribiros al blog para recibir las novedades por e-mail. Sólo debéis escribir vuestra dirección y ¡listo! 

EN| Good morning everyone!

We are currently working on our Christmas special edition and we want to give you a clue^^ Yesterday, we cooked lots of tomatoes for you to enjoy a delicious recipe included in this special edition.

Don't you have our autumn issue yet?, aren't you already subscribed to our blog? You can get our magazine simply by clicking "Comprar ahora", on the right side bar of the blog. Below, you'll find an option to subscribe to the blog for being updated about Aristocraft by email. Only fill in your email address and that's all!