martes, 6 de enero de 2015

Square a week: Tips

¡Buenos días! Hoy os enseñamos algunos tips para la elección de los colores, el tejido o la aguja que utilizaremos en el CAL para que estéis seguros antes de comenzar :) // Good morning! Today we show you some tips to choose the colors, yarn and hook that we will use for the CAL for you to be confident with the project :)


Lo primero es elegir vuestros tejidos y colores. Nosotros utilizaremos algodón natural 100% como color principal y algodón 70% acrílico 30% para los secundarios. Os recomendamos usar un color principal y otros dos de la misma gama pero diferente tono. Además, utilizaremos un cuarto color que destaque sobre los demás, totalmente diferente, pero que combine con el resto. // First of all we have to choose the yarn and the colors. We will use 100% natural cotton as the main color and 70% cotton 30% acrylic as secondary colors. We recommend to use a main color and another two colors that belong to the same range but in different shades. In addition, we will use a fourth color that will be different but matching the rest.


Hemos elegido estos colores. De izquierda (más) a derecha (menos), estos son los colores que utilizaremos más y menos en el proyecto. // We have chosen these colors. From left (more) to right (less), these are the colors that we will use more and less in the project. 

A. Beige
B. Camel
C. Azul // Blue
D. Marrón oscuro // Dark brown

Ahora escoge tus cuatro colores y ponlos en orden como nosotros hemos hecho. Tu color principal será el A, el siguiente más utilizaso será el B, con el que haremos los grandes detalles será el C y con el que haremos los pequeños detalles será el D. // Now choose your four colors and put them in order as we have done. Your main color will be A, the next more used color will be B, the one for the big details will be C and the one for the small details will be D. 

Por ejemplo, nuestra manta será mayormente marrón clara (en diferentes tonos) y con algunos detalles en azul y marrón oscuro. // For example, our blanket will be mostly light brown (in different shades) and some details will be blue and dark brown.


Para la elección de la aguja debemos tener en cuenta la tensión con la que preferimos tejer. No te preocupes si no estás seguro. Puede que utilices más de una aguja en este proyecto. // To choose a hook, we need to consider the tension that we prefer when crocheting. Don't worry if you're not sure. Maybe you will use more than one hook in this project. 

Cuando estemos terminando la manta, tejeremos algunas líneas adicionales para agrandar los cuadrados más pequeños, así que no trates de hacerlos perfectamente cada semana. Tendrás diferentes tamaños que igualaremos al final. // When finishing the blanket we will crochet some additional rows to enlarge the smaller squares, so don't try them to be perfectly done each week. You will have different sizes that we will match to make them equal at the end. 

Esperamos que nuestros tips os hayan ayudado y os animamos a reunir el material lo antes posible. ¡Mañana colgaremos el primer patrón para que podáis comenzar! :) // We hope our tips will help you and we encourage you to get the materials as soon as possible. Tomorrow we will upload the first pattern for you to start crocheting! :)


No es la primera vez que utilizamos este tipo de colores, podéis ver otra manta hecha en azul y marrón aquí. // It's not the first time that we use this kind of colors, you can see here another blanket made in brown and blue. 

3, 2, 1... ¡Empieza el CAL! // The CAL starts! 

4 comentarios:

  1. Tiantian6/1/15 16:11

    Definitely amazing! Perfectly explained! Good luck! :)

    ResponderEliminar
  2. Hola,
    Tengo una pregunta: me he apuntado al CAL y quisiera saber cuantos ovillos, más o menos, necesitaremos, porque no quiero quedarme corta ;)
    Gracias y saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Isabel :)
      No puedo decirte exactamente la cantidad de ovillos que necesitarás para la manta entera, pero puedo orientarte con lo que nosotros hemos preparado. Tenemos 2 ovillos de cada color secundario y 3 del principal, todos los ovillos de 150g y de algodón de 6 hebras (para tejer con aguja del 3'50 / 4). Puede que tengamos que hacernos con alguno más, pero todo depende de la tensión con la que tejas, el grosor de tu material, la aguja que utilices... Sé que es poco preciso, pero si quieres estar segura hazte con algo más de material y si te sobra una vez terminada la manta puedes utilizarlo para otra cosa. Escoge colores fáciles de combinar con otros para que puedan servirte para otro proyecto en caso de sobrarte bastante cantidad :)
      Espero que te sea de ayuda.
      Gracias por participar!

      Eliminar